📖 Bài 10 · Văn học, đọc và viết

„Lesen, Schreiben, literarische Texte“

Literatur · 58 từ · 6 phần

⚡Đã biết nhiều từ? Kiểm tra cả bài20 từ mỗi lượt. Đúng thì vào lịch ôn luôn, khỏi học lại từ đầu.🧩Học theo cụm từ · 116Thẻ cụm có chỗ trống + bài điền cụm. Cụm vào lịch ôn riêng.›

Toàn bộ từ (58)

der Protagonist, Protagonistennhân vật chính
wortgewandtăn nói lưu loát
der Bestseller, Bestsellersách bán chạy
der Buchhandelngành bán sách
der Lektor, Lektorenbiên tập viên
das Manuskript, Manuskriptebản thảo
ein Buch verschlingenngấu nghiến một cuốn sách
der Klassiker, Klassikertác phẩm kinh điển
die Lesung, Lesungenbuổi đọc sách
verfilmen, verfilmt, hat verfilmtchuyển thể phim
die Verfilmung, Verfilmungenbản chuyển thể phim
eindringlichda diết; mạnh mẽ
einen Eindruck hinterlassenđể lại ấn tượng
fesselndlôi cuốn
in den Bann ziehencuốn hút, mê hoặc
packendhấp dẫn, nghẹt thở
tiefgründigsâu sắc
einen Nerv treffenchạm đúng điểm nhạy cảm
die Epoche, Epochenthời kỳ văn học
widerspiegeln, spiegelt wider, hat widergespiegeltphản ánh
die Zensur, Zensurenkiểm duyệt
anspielen, spielt an, hat angespieltám chỉ
anspruchsvollđòi hỏi cao; khó
auf den Punkt bringennói gọn, nêu đúng trọng tâm
autobiografischmang tính tự truyện
die Belletristikvăn học hư cấu
Bezug nehmen aufviện dẫn, đề cập đến
den roten Faden verlierenlạc mạch
der Erzähler, Erzählerngười kể chuyện
die Fabel, Fabelntruyện ngụ ngôn
fiktivhư cấu
die Gattung, Gattungenthể loại
der Handlungsstrang, Handlungssträngemạch cốt truyện
hinterfragen, hinterfragt, hat hinterfragtđặt câu hỏi ngược lại; xem xét lại
die Interpretation, Interpretationensự diễn giải
interpretieren, interpretiert, hat interpretiertdiễn giải
die Lyrikthơ ca
die Metapher, Metaphernẩn dụ
das Motiv, Motivemô-típ; động cơ
die Novelle, Novellentruyện vừa
die Pointe, Pointenđiểm nhấn; câu chốt
rezensieren, rezensiert, hat rezensiertviết phê bình
die Rezension, Rezensionenbài phê bình sách
die Satire, Satirenchâm biếm
der Schauplatz, Schauplätzebối cảnh; hiện trường
schildern, schildert, hat geschildertmiêu tả; thuật lại
die Schilderung, Schilderungensự miêu tả
der Spannungsbogen, Spannungsbögenmạch kịch tính
sprachgewaltigđầy sức mạnh ngôn từ
die Strophe, Strophenkhổ thơ
thematisieren, thematisiert, hat thematisiertđề cập; đưa thành chủ đề
verfassen, verfasst, hat verfasstsoạn; viết (văn bản)
vielschichtignhiều tầng nghĩa
zum Ausdruck bringenbày tỏ
zur Diskussion stellenđưa ra thảo luận
zwischen den Zeilen lesenđọc ra ẩn ý
geschweige dennhuống chi
wohingegentrong khi đó